d_st75: (Default)
d_st75 ([personal profile] d_st75) wrote2011-12-10 08:51 am

Письмо митрополита

Митрополит Иона о служении и дальнейшей судьбе отца Закхея Вуда

Официальный сайт Православной Церкви в Америке опубликовал  английский текст письма митрополита Ионы, которое было зачитано прот. Александром Гарклавсом 4 декабря в храме Патриаршего представительства ПЦА. В день праздника Введения во храм отец Александр Гарклавс зачитал письмо, но отказался передать его прихожанам, сославшись на решение Синода Православной Церкви в Америке (см. здесь).
В письме упоминается судьба бывшего настоятеля храма, архимандрита Закхея Вуда:

Отец Закхей (Вуд) был вашим пастырем в течение нескольких лет, служа также нашим Представителем при Московском Патриархате. Недавние события сделали необходимым его удаление с этих постов и переназначение в Соединенные Штаты. Мы  положительно оцениваем его служение в храме св. Екатерины. Хотя его переназначение и вызвало некоторую скорбь и недоумение в приходской общине, я хочу, чтобы вы знали, что все решения принимались с лучшими намерениями в отношении к благополучию отца Закхея и Свято-Екатерининского прихода.

Недавно официальный сайт ПЦА опубликовал решение об отставлении от должности архимандрита Закхея с 5-ого октября и о его запрещении в служении.

[identity profile] no-talkz.livejournal.com 2011-12-10 04:51 pm (UTC)(link)
"Переназначение"? Так и хочется пожать лапу переводчику!

[identity profile] d-st75.livejournal.com 2011-12-10 05:00 pm (UTC)(link)
"reassignment"... У Вас другое предложение?