d_st75: (Default)
d_st75 ([personal profile] d_st75) wrote2009-05-27 10:16 pm

Ситуация в Свято-Сергиевском приходе в Париже


Открытое письмо архиепископа Гавриила Команского

Епархиальное управление Архиепископии русских церквей Западной Европы (Экзархат Константинополького патриарха) разослало настоятелям и старостам приходов открытое письмо правящего архиепископа Гавриила с объяснением причин, приведших к освобождению протоиерея Николая Озолина от должности клирика и ключаря Свято-Сегриевского прихода в Париже. Письмо можно прочитать в интернете (на форуме г-жи Плас):

Привожу его текст в русском переводе:

 

Открытое письмо честным отцам, дорогим во Христе братьям и сёстрам,

Париж, 21 мая 2009
 
Христос Воскресе!
 
Многие из вас узнали о моем решении освободить протоиерея Николая Озолина от должности священника и ключаря Свято-Сергиевского храма в Париже. Это решение, возможно, удивило или даже смутило некоторых из вас. Поэтому я вынужден пояснить вам причины, побудившие меня принять это решение, хотя не скрываю, что с неохотой придаю огласке обвинения, предъявляемые видному клирику нашей епархии.
 
Я хотел бы здесь сказать, что это трудное, но одобренное Советом Архиепископии решение я принял вследствии ряда серьёзных и неоднократных нарушений, допущенных отцом Николаем в исполнении возложенных на него пастырских обязанностей, в том числе:
 
А) в проведении уставных служб на приходе (отмена третьего и шестого часа перед Литургией преждеосвященных даров во время Великого Поста ; отмена без уважительной причины и в последнюю минуту ряда богослужений, внесённых в расписание, в том числе субботней заупокойной литургии дважды: на Мясопустной неделе и в одну из суббот Великого Поста ; не служение Царских Часов в Страстную Пятницу ; не прибытие 2 и 9 мая на служение крестин без уведомления о том семей, из-за чего крестины не могли состояться).
 
В) в попечении о церковном помещении (были допущены кража напрестольного креста, а затем плащаницы в декабре 2008 из-за того, что церковь не была заперта на ключ и не была включена охранная сигнализация, что входит в обязанности ключаря).
 
С) в соблюдении правил церковного поведения (многократные поездки заграницу без испрашивания отпускной грамоты, несмотря на разосланное недавно циркулярное письмо, напоминающее об этой обязанности).
 
Я обсудил все эти вопросы с настоятелем преосвященным епископом Михаилом, а также со старостой и другими членами прихода. Свято-Сергиевский приход стремится сохранить живыми литургические традиции, которые являлись отличительной чертой Парижской школы. Это предполагает соблюдение регулярного и стабильного  богослужебного круга и совершения служб в соответствии с церковным уставом, в чем Свято-Сергиевский храм всегда являлся примером для всей нашей епархии. Очевидно, что занятость не позволяет о. Николаю Озолину исполнять со всем должным вниманием возложенные на него приходские обязанности. В скором будущем я соберу Приходской Совет для совместного обсуждения вопросов, возникших в связи с этим решением.

Хотел бы вам напомнить, что, как Архиепископ, я несу личную ответственность за жизнь и за будущее всей нашей епархии, и что это бремя тяжко. Я принимаю решения, которые я считаю наиболее соответствущими каждой ситуации. Я прошу вашей поддержки и полагаюсь на ваши молитвы.

Да благословит вас Господь!

Ваш в воскресшем Христе,

Архиепископ Команский Гавриил



(перевод мой)




Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting