Понимаете в чем дело :)), вот то смешение, а чаще подмена, церкви с Церковью, происходит по понятным причинам, можно назвать это издержками секуляризации, можно, вспомнив ап. Павла с коринфянами, юродством, по всякому можно, но это суть формы. И в этом контексте говорить о том же Кураеве то, что пытаетесь сказать Вы, — нонсенс :)), это как в СИЗо насаждать порядки балетной школы. То есть, смешивать и подменять разноуровневое, разнокачественное, разномирное. Но даже внутри одной системы координат, все равно возможно разное, опять же, глядя на ап. Павла например, на Спасителя. Ведь помимо посыла есть контекст, к которому посыл обращен, среда. Ведь мы сейчас отстраненно воспринимаем слова того же ап. Павла, ведь то, что он обращается, якобы, и ко мне лично, — это некая елейная абстракция, мной самим совершенно не воспринятая. Ну, разве что как-то так, чуть-чуть, умом, следуя канве вероучения, нежели «всею плотью». Ведь это коринфяне и неразумные галаты там что-то косячили, я-то русский :)). Но поставьте себя на место этого коринфянина или галата и услышьте живой голос Павла, обращенный Вам лично... реакция даже на уровне ума у современных людей на послания ап. Павла разная, а когда это действительно личное обращение... вобщем, всегда есть варианты :)).