Я имею в виду вторую часть той же фразы "контроль" за организацией голосования. Наблюдение можно истолковать как контроль. Вмешательством наблюдение, конечно же, считать нельзя: с русским языком у Вас все в порядке:)