Apr. 30th, 2008

d_st75: (Default)

Communiqué N° 07-08 de l’Administration Diocésaine

A la suite de la décision, prise le 15 avril 2008 par le Saint-Synode du Patriarcat de Moscou, de « bénir la création d’un séminaire orthodoxe à Paris », et de la publication, sur le site Internet du diocèse de Chersonèse, de l’information selon laquelle ce séminaire « formera des membres du clergé du patriarcat de Moscou, en collaboration avec l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris » et d’autres établissements parisiens, Monseigneur Gabriel, Archevêque des églises orthodoxes russes en Europe Occidentale et recteur de l’Institut Saint-Serge, fait savoir qu’il n’a participé à aucune discussion avec des représentants de l’Église de Russie en vue de la réalisation de ce projet et qu’il n’a pas été consulté à cette fin.

À Paris, le 23 avril 2008

(мой перевод на русский)

Коммюнике № 07-08 Епархиального управления Архиепископии русских церквей Западной Европы (Экзархат Константинопольского Патриархата)

Вследствие решения, принятого 15 апреля 2008 Священным Синодом Московского Патриархата, «благословить создание православной семинарии в Париже» и обнародования на сайте Корсунской епархии информации о том, что семинария «будет обучать клириков Московского Патриархата в сотрудничестве с Свято-Сергиевским богословским институтом» и другими парижскими учебными заведениями, преосвященный Гавриил, архиепископ Русских православных церквей Западной Европы и ректор Свято-Сергиевского Института сообщает, что он не принимал участия в каких-либо переговорах с Русской Церковью с целью осуществления этого проекта, и что с ним не консультировались по этом поводу.

Париж, 23 апреля 2008.

Profile

d_st75: (Default)
d_st75

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 05:02 am
Powered by Dreamwidth Studios